Add feature to delete preselected users

In the user management I can select several users and click on 'add to group'. The window that appears now shows all users on top. I would like to have the option to delete the selection directly in this window. This could be easily implemented by just adding an X next to the name (see example screenshot).